:18:41
-God afton, mr Maine.
-God afton, Bruno.
:18:44
En liten mörk flicka sjunger
i Glenn Williams orkester...
:18:49
De slutar spela halv 2.
Sen tar rumbaorkestern över.
:18:55
Spelar ingen roll, Bruno.
Ett dumt infall bara...
:18:59
Jo, mr Maine - alla band
som spelar här-
:19:04
-brukar gå till ett ställe
på Sunset Boulevard.
:19:08
Hon är kanske där.
Musiker är ett konstigt släkte.
:19:11
Först spelar de här och sen,
i stället för att gå hem-
:19:16
-så går de dit och spelar
för sig själva. Vill ni ha ett bord?
:19:22
Bara om ni dansar rumba med mig,
Bruno... Nån här som jag känner?
:19:27
Där har vi en ny liten flicka
från Paramount... Just hon, ja.
:19:39
-Mycket söt.
-Men hon har sällskap.
:19:45
Bara hennes agent. Han går gärna.
:19:50
För ung. Hade en ung förra veckan.
lnte mödan värt... Nån annan?