:49:01
För...
:49:04
...ibland...hatar jag honom!
:49:10
Jag hatar hans löften att sluta-
:49:14
-och sen den där väntan
på att det ska börja på nytt...
:49:20
Jag avskyr att gå hem på kvällarna
och höra hans lögner.
:49:26
Jag har sån medkänsla med honom,
för han försöker verkligen...
:49:33
Men jag...avskyr honom när han
misslyckas! Och jag avskyr mig själv-
:49:41
-för jag misslyckas också!
:49:46
Jag har också misslyckats. Vet inte
vad det ska bli av oss, Oliver...
:49:54
Det spelar ingen roll hur mycket
man älskar en människa-
:50:02
-frågan är ändå:
Hur ska man orka leva med det?
:50:11
Skulle det hjälpa om han fick
börja jobba igen?
:50:19
Kunde du...ordna det?
:50:22
Jag kan försöka.
:50:26
Jag kommer.
:50:35
Du tar det väl försiktigt
när du talar med honom?
:50:43
Det enda han har kvar
är sin stolthet.