:25:02
Orgullo es palabra de guerreros.
:25:09
He visto mucho. Y te digo
que el orgullo no es sólo de guerreros.
:25:13
Podemos vivir con el hombre blanco
en su propio terreno..
:25:16
- ¿En paz?
- La de los guerreros, entre iguales.
:25:19
Oíste hablar de los cherokees.
Van en son de paz con la cabeza bien alta
:25:23
y trabajan para sí,
no para los blancos.
:25:25
- ¿Lo has visto?
- Con estos ojos.
:25:28
Este es el secreto
de su orgullo y su riqueza.
:25:31
Es la semilla
de una nueva vida para nuestra tribu.
:25:34
El maíz de Tahlequah.
:25:36
Llama a los jóvenes,
que quiero hablar con ellos.
:25:40
Aquí ya no hay hombres jóvenes.
Hasta los jóvenes han envejecido.
:25:44
¿Y no dirán que cultivar maíz
es trabajo de mujer?
:25:47
Yo soy un guerrero.
Lo que hago no es trabajo de mujer.
:25:53
Y los apaches hacen todo
mejor que los cherokees.
:25:55
Los jóvenes me seguirán.
:26:01
Una mosquita muerta
como Hondo, cambiaremos eso.
:26:04
Las mujeres son para los hombres.
:26:07
Demasiadas ideas juntas
para un hombre viejo.
:26:11
Estás muy cansado
y los jóvenes trabajan en la carretera.
:26:15
Duérmete.
:26:18
Estoy cansado.
:26:20
Hace mucho tiempo
que no bebía aguardiente
:26:24
y que no cerraba los dos ojos.
:26:32
Aquí puedes cerrarlos.
:26:36
¿Paga el Sr. Weddle
el trabajo en la carretera?
:26:39
- No cuando está enfadado.
- Y siempre lo está.
:26:45
Es duro ser un hombre de paz.
:26:49
Con gusto mataría al Sr. Weddle.