:29:40
Creí haberte oído que llevaste
a todos los indios jóvenes a Florida.
:29:46
Tal vez el Massai del calabozo
sea otra persona con el mismo nombre.
:29:50
Todo el mundo sabe
que nunca cometes errores.
:29:53
Yo soy humano.
:29:55
¿Así que fue un error?
¿De administración, supongo?
:30:05
Mire.
:30:08
Es maíz, de muy lejos.
:30:11
¿A qué vienes con tanta prisa?
:30:13
Massai lo trajo
de territorio cherokee.
:30:16
Dijo que son un gran pueblo.
:30:18
Cultivan maíz
y viven en paz con el hombre blanco.
:30:21
Dijo que podemos hacer lo mismo.
:30:23
- ¿Massai dijo eso?
- Sí.
:30:27
Menos mal que Santos
no se lo creyó.
:30:29
Mi padre está cegado
por el aguardiente. Es por su culpa.
:30:34
- ¡Fuera de aquí!
- Cállate.
:30:37
Santos ha perdido la esperanza,
como todo nuestro pueblo.
:30:41
Massai puede devolvérnosla.
:30:43
Y quieres que lo soltemos, ¿ verdad?
:30:46
- Sí.
- Bueno...
:30:52
- Ya te avisaré.
- No me cree.
:30:55
Me lo pensaré.