:31:09
¿Crees que es cierto?
:31:12
No conozco a ningún apache agricultor.
:31:14
Exactamente lo que pienso yo.
:31:18
Pero si un solo apache lo intentase...
¿Qué perderíamos?
:31:23
Nuestras cabelleras.
Estos indios jóvenes crecen rápido.
:31:27
Dales un líder como Massai
y estás perdido.
:31:29
Massai no es un jefe.
:31:31
Acaba de recorrer medio país.
Seguro que seguirían a un hombre así.
:31:36
Sería el último indio del planeta
en hacerse agricultor.
:31:39
Ahora odia a todo el mundo,
y cuando un apache odia,
:31:42
lo hace con ganas.
:31:45
De acuerdo.
:31:48
Se va para Florida.
:31:50
Ese es tu trabajo.
Tengo a otro par de asesinos
:31:53
que me dan problemas en el cuartel.
:31:55
- Llévatelos también.
- Esta semana no pasa el tren.
:31:58
Llévatelos a Holbrook,
a la línea principal.
:32:01
¿Crees que encontrarás Holbrook?
:32:04
Esta vez no queremos
"errores administrativos".
:32:28
¿Un chorrito?
:32:36
Basta.
:32:37
Creía que habías olvidado esa palabra.
:32:42
¿Por qué ha tenido que venir
ese indio a acosarme?
:32:45
Es como una espina clavada.
Sieber lo arreglará.
:32:49
Sólo consigo que me insulten.
No gano nada con esto.
:32:53
Ojalá intentara escaparse otra vez.
:32:56
Mejor que te relajes con ese trago.
:32:58
Ningún indio encadenado
conseguirá escaparse.