1:03:00
Sé lo que debo hacer.
1:03:03
Cuando la nieve se derrita,
te llevaré con tu pueblo.
1:03:10
No me lo creo.
1:03:13
Incluso cuando los soldados te atraparon,
1:03:16
yo seguía soñando
con una vida junto a Massai.
1:03:19
Una vida como la de los cherokees.
1:03:24
No me rendiré ahora.
1:03:34
¡Los sueños son cosa de tontos!
1:03:41
En primavera, reuniré a los jóvenes
1:03:43
y le daré a mi hijo
motivos para recordarme.
1:04:21
Hola, Santos.
1:04:23
Ya veo que sigues
pegadito al Tío Sam.
1:04:27
Deja de preocuparte.
Massai no va a por ti.
1:04:29
Sólo te ha acorralado
en un hormiguero seco.
1:04:35
¿Hace mucho que no bebes?
1:04:42
No se lo digas a nadie.
1:04:50
Su majestad,
¡el jefe de todos los apaches!
1:04:56
Hemos rastreado
todo el país. Ya no están ahí.