:03:10
- Massai.
- Întoarce-te unde ti-e locul.
:03:14
Ai vazut pipa pacii
in mainile lui Geronimo.
:03:17
El nu vorbeste pentru mine.
Imi amintesc de altii care s-au predat.
:03:20
Expediati ca vitele spre un loc indepartat
numit Florida, pentru a nu se mai intoarce vreodata.
:03:26
- Massai, dar cel putin ai fi in viata.
- Numesti asta viata?
:03:29
Daca un apas nu poate trai acolo unde
au facut-o stramosii sai, el e deja mort.
:03:33
- Intoarce-te acum unde ti-e locul!
:03:52
Stai jos.
:03:55
Focul s-a oprit, ei sunt aproape.
:04:08
Pune ala deoparte.
:04:13
Vrei sa te ucidem,
nu-i asa, Massai?
:04:15
Aici, inaintea tuturor fratilor tai
insetati de sange,
:04:18
astfel incat ei sa-ti cante laude
si sa porneasca alt razboi in cinstea ta.
:04:26
Asta ar fi o moarte dulce,
nu-i asa, Massai?
:04:29
O moarte de razboinic.
:04:35
Insa tu nu mai esti un razboinic.
:04:38
Esti doar un indian infrant
:04:40
si nimeni nu canta despre catuse.
:04:45
Ia-l de aici, Hondo.