:19:00
	Insa aici sefii nostri au devenit intelepti.
:19:03
	N-au luptat si n-au fugit.
:19:06
	- Nici testoasa n-o face.
- Ti-e teama de testoasa?
:19:11
	Atunci pune-ti cutitul deoparte.
:19:15
	Mananca.
:19:18
	Nu trebuie sa-ti fie teama de mancare.
:19:28
	Picioarele iti sunt reci si insangerate.
:19:30
	- Incalzeste niste apa.
- Trebuie sa umpli caldarea.
:19:35
	Ai o femeie si...
totusi tu cari apa?
:19:40
	Unele cai ale omului alb sunt grele.
:20:33
	Nimeni, nici macar un apas, nu ar putea
deschide fereastra aceea in liniste.
:20:37
	- Trebuie sa ma intorc la poporul meu.
- Ai putea sa-ti duci viata aici.
:20:41
	In rezervatie nu-i nimic,
chiar daca poti ajunge acolo.
:20:44
	Voi ajunge acolo.
:20:47
	Atunci ia asta.
:20:52
	Am hrana.
:20:55
	Vad. Insa acesta e
porumbul de samanta al Tahlequah.
:20:59
	Daca esti intelept, il vei semana,
nu il vei manca.