:09:03
Temía que no estuvieras aquí.
:09:05
He venido todas las noches
a esperarte.
:09:08
? Ya no andan detrás de ti?
:09:10
Me dieron una condena condicional.
:09:13
Pensé que nunca ibas a salir.
:09:32
Pensé en ti todo el tiempo
mientras estuviste lejos de mí.
:09:38
He estado soòando con esta noche...
:09:41
y preguntándome si te sentirías
la mitad de lo cariòoso...
:09:45
que tu Carmen se siente por ti.
:09:49
Carmen, hay algo que debes saber.
:09:56
Dímelo más tarde...
:09:58
cuando te lleve a casa conmigo.
:10:01
Te desataré los zapatos--
:10:05
Se trata de eso.
No puedo quedarme ni ir contigo.
:10:09
Tengo que reportarme
de inmediato a la base.
:10:11
?Qué?
:10:13
Tomaré el autobús
para ir a la escuela de aviación.
:10:15
Mi comandante en jefe
hizo que se redujera mi condena...
:10:19
y que me enviaran
a la escuela de aviación.
:10:21
? Y dónde nos deja eso?
?Qué tan lejos?
:10:25
- Sólo a 65O kilómetros.
- !Sólo eso!
:10:28
Irás a visitarme cuando tenga permiso.
:10:31
!Vaya lo que sería eso para Carmen!
!Permiso para el amor!
:10:40
!Vete a la escuela de aviación!
!Vete en este momento!
:10:44
!Acuéstate en tu litera
a ver fotos de chicas provocativas!
:10:47
!A ver a dónde te lleva eso,
papanatas!
:10:52
Hay algo que quiero que veas.