:19:00
!Mira quién está aquí!
La respuesta a nuestras oraciones.
:19:03
- !Carmen Jones!
- Hola, Frankie.
:19:05
Te vi en la estación.
?Dónde has estado toda la semana?
:19:08
- Por ahí, divirtiéndome.
- ?Dónde? ?En el sótano de un almacén?
:19:12
Pero échame un vistazo.
Y mira este témpano. Es casi real.
:19:16
Pero no es nada comparado
con el que flotará hacia ti...
:19:19
ahora que estás de vuelta
donde hay dinero.
:19:21
Frankie, sólo vine
a pedirte un pequeòo préstamo.
:19:23
?Estás en la quiebra? ?Pelada?
:19:25
Sí. ?Me prestas un par de billetes?
:19:28
Hablas con la persona equivocada.
Ahí está tu banco...
:19:31
con las puertas bien abiertas.
Sólo dile al Fornido lo que quieres.
:19:34
Y no te detengas, porque se muere
por atenderte muy bien.
:19:39
Si la prensa me lo permite...
:19:40
este agente tiene que manejar
algo especial para el campeón.
:19:44
Tengo todo lo que necesito.
Gracias.
:19:46
Srta.Jones,
es un verdadero placer.
:19:49
Llegas justo a tiempo.
:19:52
Ya no podemos sacarle nada al Fornido.
:19:54
El Fornido
está decidido a encontrarte.
:19:57
?Cómo has estado?
:19:58
De maravilla cuando compramos
lo que queríamos.
:20:01
El Fornido ya no nos deja
cargar nada a su cuenta.
:20:03
Irán de compras de nuevo
con la Srta.Jones.
:20:05
- Cargándolo todo.
- Hola,jefe.
:20:08
Te dije que te la traería
antes de la gran pelea.
:20:10
Hola. ?Dónde has estado
perdiendo tu tiempo lejos de mí?
:20:13
?Qué haces aquí charlando?
Al vestuario.
:20:16
!Anda! ?Quieres que te dé
una corriente de aire?
:20:18
No puedo pelear con mi entrenador.
No te vayas. No tardo.
:20:21
Y tú y yo encenderemos
el segundo incendio de Chicago.
:20:26
Lo tienes todo arreglado, querida.
:20:28
Eres socia en la casa de la moneda.
Sólo tienes que agarrar.
:20:32
Mira, no vine a ver
a ese saco de arena.
:20:34
?Qué tiene de malo el Fornido?
?No te agrada?
:20:36
- Llegó demasiado tarde.
- ?Sigues con el soldado?
:20:40
- ?Me vas a prestar dinero o no?
- Lo siento, no tengo dinero.
:20:43
Sólo tengo un auto, ropa fina,
diamantes y un visón.
:20:46
Eso es todo lo que me da Rum.
Pero te diré una cosa.
:20:48
Ven al vestuario conmigo.
Tal vez logre que te dé efectivo.
:20:51
Esperaré aquí.
:20:53
Tienes que ser sociable con el Fornido,
o no llegaré a nada con su agente.
:20:57
- Dink, sacude el diván para la dama.
- Sí, Sr. Daniels.