:22:00
Odio ver a una chica lista como tú
actuando como tonta.
:22:03
!Sé sensata!
:22:05
Quédate con tu soldado.
:22:07
Pero no por eso rechaces
un convertible...
:22:10
un camisón de encaje dorado y todo eso.
:22:13
Tú sabes que no soy una traicionera.
:22:15
Cambia eso y únete a las otras mujeres.
:22:18
Ten a un hombre por la diversión
y al otro por el dinero.
:22:24
Escucha, querida.
Te voy a ser sincera.
:22:27
Si no te apareces con el Fornido,
nos echarán a Myrt y a mí a la calle.
:22:31
?Qué dices?
Hazlo por nosotras.
:22:34
- No es que no quiera ayudarlas.
- ?Pero?
:22:37
- No puedo.
- ?Por amor?
:22:39
Nadie vive en esa avenida
para siempre.
:22:41
No con el mismo hombre.
Te vas a mudar, y tal vez muy pronto.
:22:45
Te avisaré cuando lo sepa.
:22:47
Cuando lo hagas, llámame al hotel.
:22:50
Éste es el número.
:22:56
No esperes demasiado.
El Fornido puede empezar a enfriarse.
:23:00
- Nos vemos.
- Está bien.
:23:18
?Por qué tardaste tanto?
:23:20
- Tuve que esperar.
- ?Tanto tiempo?
:23:28
Regresé lo antes que pude, cariòo.
:23:37
Son muchas cosas.
:23:40
Sólo tenías unas monedas
cuando saliste.
:23:43
?De dónde salió lo demás?
:23:47
- ?Qué importa?
- Quiero saberlo.
:23:58
? Y bien?