:24:03
Mira, no empieces a interrogarme.
:24:06
- Yo no le doy cuentas a nadie.
- Si no tienes nada que esconder--
:24:14
- ?Crees que escondo algo?
- ?Qué esperas que crea?
:24:18
?Por qué no me lo dices?
:24:24
!Piensa lo que quieras!
:24:28
No le explico nada a ningún hombre.
:24:30
Me lo explicarás a mí.
Te amo, y eso me da--
:24:32
!Eso no te da derecho a poseerme!
:24:35
Sólo tengo una dueòa.
!Yo misma!
:24:39
?A dónde vas?
:24:42
- !Tal vez regrese!
- Carmen, lo siento.
:25:15
!Ese ruido es suficiente
para volverlo a uno loco!
:25:22
? Vas a salir otra vez?
:25:24
- Quiero salir a caminar.
- Ya caminaste hoy.
:25:29
Quiero caminar más.
:25:38
Mira, querida,
siento haber explotado así.
:25:42
-Lo estás tirando.
-No es razón para que seas fría conmigo.
:25:45
No tengo que ocultarle
la verdad a nadie.
:25:51
Ya no soporto estar encerrada
en este callejón.
:25:55
La policía militar
anda tras de mí con furia.
:25:57
Tengo que quedarme aquí.
:25:59
Tú tienes que quedarte. Yo no.