:25:15
!Ese ruido es suficiente
para volverlo a uno loco!
:25:22
? Vas a salir otra vez?
:25:24
- Quiero salir a caminar.
- Ya caminaste hoy.
:25:29
Quiero caminar más.
:25:38
Mira, querida,
siento haber explotado así.
:25:42
-Lo estás tirando.
-No es razón para que seas fría conmigo.
:25:45
No tengo que ocultarle
la verdad a nadie.
:25:51
Ya no soporto estar encerrada
en este callejón.
:25:55
La policía militar
anda tras de mí con furia.
:25:57
Tengo que quedarme aquí.
:25:59
Tú tienes que quedarte. Yo no.
:26:03
?Qué significa eso?
:26:06
Voy a salir un rato.
:26:10
?Con quién?
:26:13
- ?De veras quieres saberlo?
- Te lo pregunté.
:26:17
Te lo diré.
Con una amiga mía. Frankie.
:26:21
?La que trabaja en el Café Pastor?
?Qué hace en Chicago?
:26:28
!Vino con la gente de Miller!
Llegó cuando llegamos nosotros.
:26:33
?Están derechas mis costuras?
:26:35
?A quién te está echando encima?
:26:43
!No irás a ninguna parte!
!Te quedarás aquí donde debes estar!
:26:46
!Conmigo!
:26:54
No lo entiendo. Este lugar
te parecía bien antes de que salieras.
:26:58
?Qué pasó?