:37:00
- Usted es la única que lo sabe.
- ?Para qué quieres verlo?
:37:04
Te meterías en dificultades
saliendo con un desertor.
:37:07
No me importa qué haya hecho. Tengo
que encontrarlo antes que el ejército.
:37:11
Dígame dónde está, por favor.
:37:54
Así que me abandonaste.
:37:57
Claro, él te puede dar
mejores cosas que yo.
:38:01
Ropa elegante, buena compaòía, todo.
:38:06
!La mujer más reciente
de Miller el Fornido!
:38:09
Sólo que no va a ser así.
:38:12
Tú y yo terminamos. Vete.
:38:15
- Vete con esta dulce muchacha.
- Eso te gustaría.
:38:18
Que me fuera y te dejara libre
para jugar.
:38:21
Pero te irás conmigo
a donde debes estar.
:38:23
!Si vuelves a tocar a Carmen,
te haré pedazos!
:38:25
- Ven conmigo. No pelees con él.
- !Déjame en paz!
:38:28
- ?Quién es este idiota?
- !Cállate!
:38:30
- Libertina traicionera.
- ?Cómo la llamaste?
:38:33
- !Lo matarías de un golpe!
- !Aunque sea lo último que haga!
:38:36
- !Será lo último que harás!
- !No dejaré que te lleve ningún hombre!
:38:39
- ?Cómo me vas a detener?
- !Te lo mostraré!
:38:42
- !Ya estás en muchas dificultades!
- Vete, Cindy.
:38:44
- !Llamen a la policía!
- Dink, ?qué esperas?
:38:47
- !No te muevas!
- !Escúchame, cariòo!
:38:49
!No soy bueno para ti, Cindy!
!Vete a casa con tu mamá!
:38:52
Guarda eso.
No te llevará a nada conmigo.
:38:57
Con él tampoco.