Chikamatsu monogatari
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
I feel like I'm in paradise.
:52:05
Here, it's above all hell.
:52:08
And there are reasons for which
you won't come here anymore.

:52:16
Hell?
:52:18
What do you mean by 'hell'?
:52:21
Each day, I pray to the Gods,
:52:23
I deprive myself of those
things which I love.

:52:26
Your insouciance kills me!
:52:29
I'm happy knowing it's pointless to
go on fighting.

:52:37
You are a hardened optimist!
:52:57
I don't know what more to do!
:53:02
Mother, I am the head of this family,
and I am going to be arrested.

:53:07
My sister has fled with her lover.
:53:11
Our residence and valuables will
be confiscated.

:53:16
The fall of the the House Gifuya
is complete, isn't that right Mother?

:53:19
That which Ishun, the
Great Printer says...

:53:22
I cannot believe.
:53:24
O-San is incapable
of such infamy!

:53:28
What are you talking about, Mother?
:53:30
This drama all started
:53:32
when you made her marry a man
30 years her senior.

:53:36
I had to act that way
:53:38
to save House Gifuya.
:53:42
If O-San left,
it's for some other reason.

:53:48
If only she had killed herself!

prev.
next.