Chikamatsu monogatari
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:51:25
Voici un talisman précieux.
Place-le sur l'autel.

:51:30
Vous chantez impeccablement...
:51:32
cette délicate mélodie.
Je vous félicite.

:51:36
Quel talent vous possédez !
:51:40
Surtout... pour le libertinage.
:51:43
- Vous voulez rire !
- Nullement.

:51:47
Merci mille fois de venir souvent.
:51:49
Oh, Madame...
j'ai de moins en moins d'élèves.

:51:59
En plus, je dois dire
qu'avec votre fils

:52:02
je me crois au paradis.
:52:06
Ici, c'est plutôt l'enfer.
:52:09
Et il y a des chances
pour que vous n'y veniez plus.

:52:16
L'enfer ?
:52:18
Que veux-tu dire par "enfer" ?
:52:21
Chaque jour, je prie les Dieux,
:52:24
je me prive de ce que j'aime.
:52:26
Ton insouciance me tue !
:52:29
Ce n'est plus la peine de lutter.
:52:37
Tu es un optimiste endurci !
:52:57
Je ne sais plus que faire !

aperçu.
suivant.