:10:00
Je parle en banquier
plutôt qu'en scientifique
:10:03
car le fonctionnement
de l'institut revient cher.
:10:07
Une découverte importante
peut rapporter beaucoup d'argent.
:10:11
- Vos supérieurs seraient d'accord.
- C'est certain.
:10:15
Votre équipe est devant vous.
:10:18
Parfait.
:10:19
On part pour Manaus demain matin.
Puis on remontera le fleuve en bateau.
:11:06
Non. Tomas!
:11:12
Non... Non...
:11:53
Il fait si chaud.
:11:55
Et ça va empirer.