:11:06
Non. Tomas!
:11:12
Non... Non...
:11:53
Il fait si chaud.
:11:55
Et ça va empirer.
:12:00
Maia n'a rien trouvé
de mieux que ce chaland?
:12:04
Peu de bateaux remontent
aussi haut que nous.
:12:07
On ne s'attendait pas
à un paquebot de luxe.
:12:11
Le Rita ne vous plaît pas?
:12:12
- Ce qu'il veut dire...
- Je sais ce qu'il veut dire.
:12:15
Mais pourquoi avoir un bateau rutilant
pour transporter du poisson?
:12:21
Votre cabine vous plaît?
:12:23
- Beaucoup.
- Tant mieux.
:12:26
On a un labo qui vaut ce qu'il vaut.
:12:29
- J'espère qu'il va nous servir.
- Le contraire me décevrait.
:12:33
Si les informations du Dr Maia
sont fondées.
:12:36
Ce n'est pas un voyant extralucide.
Comment donner des garanties?
:12:41
Pour moi, le savant
doit être visionnaire et sûr de lui.
:12:45
Ce n'était pas une critique, docteur.
:12:48
Simplement, réussir me tient à coeur.