:57:22
Comment va-t-il?
:57:25
S'il n'y a pas d'infection, il s'en sortira.
:57:28
Quel imbécile.
Il aurait dû être plus prudent.
:57:31
Ce n'est la faute de personne.
:57:33
Quatre morts, déjà.
:57:36
S'il meurt, quel gâchis
d'expérience et de savoir-faire.
:57:41
Personne ne voulait ça.
:57:47
On devrait quitter ce lagon
au plus vite possible.
:57:51
Sans ce qu'on est venu chercher?
:57:53
On n'est pas venu affronter
des monstres, mais chercher des fossiles.
:57:58
On reviendra avec plus de matériel.
:58:01
- Soyez raisonnable.
- Raisonnable?
:58:04
J'aurais dû m'en douter.
:58:06
Mais c'est important pour vous aussi.
:58:09
Vous en faites trop
et vous nous entraînez avec vous.
:58:13
- On reste. Je veux le capturer.
- Ou que quelqu'un d'autre meure?
:58:17
Pas question.
:58:19
Filons d'ici le plus vite possible.
:58:25
C'est moi qui prends les décisions.
:58:28
Vous vous trompez.
Sur l'eau, c'est le capitaine qui décide.
:58:32
Nous vous obéirons.
:58:34
Vous allez m'écouter.
:58:38
Vous avez quelque chose à dire?
:58:43
Dr Maia, voulez-vous lever l'ancre?
:58:46
Je mets le moteur en route.