1:08:32
C'est le seul passage. Il faut le dégager.
1:08:36
Vous croyez que c'est un moustique
qu'on peut écarter comme ça?
1:08:41
- Il faut prendre ce risque.
- Oui, il faut bien deux martyrs.
1:08:46
Kay, c'est la seule solution.
1:08:49
Si on ne fait rien,
on va tous finir comme Mark.
1:08:54
Attendez, vous avez dit
que ce n'est pas un moustique.
1:08:59
On n'est pas obligés
de le combattre sur son terrain.
1:09:03
- Il reste de la roténone?
- Pas assez.
1:09:05
Assez pour le pulvériser?
1:09:08
Quoi?
1:09:10
Pour le tuer comme un moustique?
1:09:12
- Ca a déjà marché.
- C'était plutôt long.
1:09:15
On veut qu'il soit groggy.
1:09:17
Eloignez-le, le temps qu'on passe
un câble autour de cet arbre.
1:09:21
On vaporise avec quoi?
1:09:23
Avec l'une des bouteilles.
1:09:25
On va libérer la roténone sous pression.
Ca fera l'affaire.
1:09:29
- Et quelle affaire.
- C'est parti.
1:09:33
- Lucas, montez la garde.
- Oui.