:03:00
Huston lui a peut-être donné
son dernier boulot.
:03:03
Figueroa était à la photo
dans Au-dessous du volcan.
:03:06
Il avait près de 80 ans.
:03:09
A droite, c'est Julio Lopez qui,
devenu Perry Lopez,
:03:13
a joué dans des films de série B
et tenu des rôles de genre.
:03:17
Il joue Escobar, l'ancien équipier
de Jack Nicholson dans Chinatown.
:03:21
Donc, il y avait une soirée chez Welles.
Ils étaient quatre, je crois.
:03:26
Figueroa s'est mis à parler
d'une créature mi-homme mi-poisson
:03:30
qui vit dans l'Amazone, près d'un village.
:03:33
La créature sort une fois par an
pour prendre une jeune fille
:03:36
avant de replonger et de laisser
le village en paix pendant un an.
:03:40
Les autres ont cru
que Figueroa plaisantait.
:03:44
Il s'est animé et a juré
que l'histoire était vraie
:03:47
et très connue en Amazonie.
:03:51
Il avait même vu une photo du monstre
et pouvait en obtenir une copie.
:03:56
Regardez les griffes en caoutchouc
qui se plient en grattant le sable.
:04:02
Pendant cinq minutes,
Figueroa a parlé de cette créature
:04:05
qui n'était pas un mythe,
qui existait vraiment.
:04:09
J'ignore s'il parlait sérieusement
ou si les autres l'ont cru,
:04:13
mais je sais que cette anecdote
a fait son chemin dans la tête d'Alland.
:04:18
Dix ans plus tard, il est devenu producteur
chez Universal International.
:04:23
Il a fait des tas de westerns
et un truc arabisant avec Tony Curtis,
:04:27
Le voleur de Tanger.
Des succès purement commerciaux.
:04:31
Voici un exemple qui prouve
qu'un film est comme un grand puzzle.
:04:36
Ce plan d'un hors-bord
à Portuguese Bend, en Californie,
:04:40
a été tourné le 30 septembre 1953.
:04:45
Là, c'est sur un plateau
aux studios Universal, un mois plus tard.
:04:49
L'image qui passe en arrière-plan
:04:52
a été tournée
à Portuguese Bend le 5 octobre.
:04:58
Là, on est à 4000 Km à l'est,