:41:02
Il a bossé dur pour la télé
et dans les films avec Jim la jungle.
:41:06
Il a fini par se reconvertir
dans l'immobilier à Hawaiii,
:41:10
mais sur sa carte de visite,
il avait mis la créature.
:41:21
Chapman joue dans les scènes
tournées en Californie.
:41:24
Arnold voulait qu'il marche comme ça.
:41:26
La créature glisse dans l'eau
et Arnold voulait qu'elle glisse sur terre.
:41:31
Il y avait parfois près de 5 kilos de plomb
:41:34
dans les chaussures de la créature
pour qu'il ne lève pas les pieds.
:41:39
J'ai eu une discussion curieuse avec
Escalante, le type qu'on vient de voir.
:41:44
Passez-moi l'expression,
mais j'allais à la pêche aux anecdotes.
:41:48
Il m'a raconté
qu'il avait interprété la créature.
:41:51
Il m'a dit que le costume tenait chaud,
qu'il respirait mal,
:41:55
qu'un type l'éventait sans cesse,
:41:57
qu'il transpirait dans le costume
:42:00
et que la sueur lui brûlait les yeux.
:42:03
Il m'a parlé de Jack Arnold
avec un naturel confondant.
:42:06
Ca paraissait crédible,
mais tout était faux!
:42:11
C'est la conversation la plus étrange
que j'aie jamais eue sur un film.
:42:17
Ces empreintes ne correspondent pas
à la manière dont marche la créature.
:42:22
Il traîne les pattes.
Il ne marche pas comme ça.
:42:25
Ben Chapman et Ricou Browning
avaient du mal à voir.
:42:28
Chapman avaient plusieurs paires d'yeux.
:42:31
Ca dépendait d'où se trouvait la caméra.
Pour les gros plans,
:42:35
on lui mettait des yeux qui remplissaient
les orbites. Il ne voyait rien.
:42:39
On dirigeait une lampe torche
dans la direction où il devait aller
:42:43
et Chapman, qui distinguait
à peine la lumière, y allait.
:42:47
Pour les plans moyens,
les trous étaient plus grands.
:42:51
Pour les plans larges, les yeux
avaient de gros trous et il y voyait bien.
:42:55
Pour Ricou Browning,
c'était plus dur sous l'eau.
:42:58
Il a essayé de mettre des lunettes
sous le masque,