:43:02
mais quand elles prenaient l'eau,
c'était fichu.
:43:04
Il a essayé un masque de plongée,
:43:06
mais le masque de la créature
ressortait trop.
:43:08
Ils ont laissé tomber
et il a fait sans lunettes.
:43:11
C'était dur car le masque de la créature
était plus gros que sa tête
:43:15
et parfois les trous étaient
à plusieurs centimètres de ses yeux.
:43:19
C'était comme regarder par le trou
d'une serrure avec du recul.
:43:23
Souvent, il voyait flou
et avançait un peu au radar.
:43:29
Le costume de la créature n'est pas celui
:43:32
qui avait été conçu à l'origine.
Le 1er était assez différent
:43:35
du costume final et a vite été écarté.
:43:38
D'après Browning,
le monstre était plus aérodynamique.
:43:42
Il avait moins d'écailles et de nageoires
:43:45
et on aurait dit
qu'il avait un bas sur la tête.
:43:49
Il avait l'air plus humain.
:43:51
Chris Mueller
avait sculpté la tête d'origine
:43:54
à partir d'un dessin de Milicent Patrick.
:43:57
Comme je l'ai dit plus tôt,
quand Universal a envisagé une suite,
:44:01
il a été question d'une femelle.
:44:03
La tête qui avait été rejetée, ou sa copie,
:44:06
aurait servi pour la femelle.
:44:09
Le 1er masque était censé
représenter l'homme aux branchies,
:44:12
mais celui qu'on voit dans le film
était tellement effrayant
:44:16
que cette tête plus humaine
paraissait presque féminine à côté.
:44:26
Pour Q Magazine,
ce "pseudo mélodrame fantastique
:44:29
construit en 3D, tourne,
avec beaucoup d'agitation, autour
:44:33
d'un poisson préhistorique
qui n'a pas réussi à devenir humain."
:44:37
"Mais ce n'est pas drôle.
C'est assez effrayant."
:44:40
"L'étrange créature du lagon noir
est un excellent film d'épouvante."
:44:46
Quand le film est passé à la télé,
le New York Times l'a trouvé:
:44:49
"Charmant comme un chat crevé".
:44:53
La roténone existe. Ils n'ont rien inventé.
:44:56
C'est une substance
utilisée dans les insecticides.
:44:59
Universal a décidé de ne pas en utiliser