1:07:01
Quand les gens étaient assez proches,
1:07:03
il nageait sous l'eau,
sautait comme un marsouin
1:07:07
et plongeait de nouveau
sans se laisser bien voir.
1:07:11
Puis il nageait vers eux
en ne montrant que ses yeux.
1:07:15
Il s'approchait le plus possible du bord.
1:07:18
C'était de moins en moins profond.
1:07:20
A 50 cm de fond, il surgissait
1:07:24
en hurlant. Certains spectateurs
faisaient presque dans leur culotte.
1:07:32
Le public a adoré les scènes sous l'eau.
Bob Burns a vu le film à sa sortie.
1:07:37
Il a dit que l'eau semblait disparaître,
1:07:40
que la créature paraissait
flotter au milieu du cinéma.
1:07:43
Il a trouvé ça incroyable.
Il y a eu une avant-première
1:07:46
au cinéma de United Artists
à Los Angeles, le 7 janvier 1954.
1:07:50
Un questionnaire
demandait aux spectateurs
1:07:54
quelle était leur scène préférée.
La scène sous-marine a fait l'unanimité.
1:07:58
Les mentalités ont vraiment changé.
1:08:01
A la question:
"Qu'est-ce qui vous a déplu?",
1:08:04
certains ont mentionné
la réplique où Kay dit
1:08:07
que David et elle sont toujours ensemble.
1:08:09
Aux yeux de certains, ils vivaient
ensemble sans être mariés. Ca a déplu.
1:08:13
Un gars a dit qu'il détestait le film, surtout
1:08:16
"quand Kay se prend pour
Esther Williams." II a trouvé ça déplacé.
1:08:20
Mais aussi: "Le film le plus
palpitant que j'aie jamais vu."
1:08:24
"Encore, mais en couleur."
1:08:26
"J'ai les nerfs en boule.
Les lagons, non merci."
1:08:29
"Jamais un film d'épouvante
ne m'a autant fait hurler."
1:08:33
Un spectateur s'est plaint que c'était
trop comme La chose d'un autre monde,
1:08:38
mais personne n'a vu
l'influence de King Kong.
1:08:41
Quand on regarde La créature
et La revanche, ça saute aux yeux.
1:08:45
Dans l'une des 1 ères versions
de La revanche,
1:08:48
le monstre est abattu,
non par les hommes du shérif,
1:08:51
mais par un ou plusieurs types
dans un hélicoptère,
1:08:55
comme les pilotes du biplan
qui tuent King Kong.