:16:02
Mark, je li dosta, ili
da nastavimo?
:16:04
Kada mi bude dosta, ja æu da ti kaem.
:16:08
Nismo uspeli.
To je sve to æe ljudi da shvate.
:16:16
Karl, da li zna u ta se
uliva ova pritoka?
:16:21
Moji momci su mi govorili da se
na njenom kraju nalazi laguna.
:16:25
Na ta cilja?
:16:27
Samo sam razmiljao.
Moda se u nekom trenutku u prolosti,
:16:31
deo ove obale odlomio
i pao u reku.
:16:34
Tokom stotina, ili moda hiljada godina
struja bi ga razdvojila.
:16:38
Ako ova pritoka ima kraj,
tamo æemo da naðemo fragmente.
:16:42
Moda æemo da naðemo i ostatak
vaeg fosila.
:16:44
- To je teorija.
- ta tu ima loe?
:16:47
Èak i ako je Dejvidova teorija taèna,
slaba je ansa da æemo neto da naðemo.
:16:51
Nauka uvek koristi slabe anse.
to da ne pokuamo?
:16:54
- Jo moemo da uspemo.
- Samo jo neto.
:16:59
Da idemo na neistraen teren
sa enom.
:17:02
Ja se ne bojim, i dovde smo stigli.
:17:05
Znam, ali se seæam
ta se desilo sa Karlovim ljudima.
:17:08
To ne zvuèi kao da govori
sasvimæeni nauènik.
:17:11
Posveæenost ne znaèi da treba
da se rizikuju ivoti.
:17:14
Uverio sam se da
Kej moe da se brine sama o sebi.
:17:17
Ne znamo nita o ovoj laguni.
:17:19
Ja mogu neto da kaem o njoj.
:17:21
Moji momci je zovu Crna Laguna -
raj.
:17:25
Samo kau da se niko nikada nije
vratio da to dokae.
:17:31
Mi æemo da uspemo.
:17:56
- Dejvide.
- Nisam hteo da te uplaim.
:17:59
Ne znam to sam to uradila.