Creature from the Black Lagoon
prev.
play.
mark.
next.

:19:09
- Može li to još sporije?
- Popustite ga. Ne previše.

:19:13
- Daj mi tu kuku.
- Možda æemo da uspemo s ove strane.

:19:16
Tamo je zategnuto.
:19:24
Nemoguæe je.
:19:26
Ali ja, Lukas, æu to da uradim.
:19:47
Crna Laguna.
:19:50
Prelepa laguna.
:19:52
Drugi svet.
:19:55
Malo dalje.
Onda prebacite mrežu preko caoa.

:19:58
- Mislite da æete da ulovite ribu?
- Možemo da vidimo kojih vrsta ima ovde.

:20:02
Ne interesuje nas riba.
Tražimo ostatak tog fosila.

:20:05
Trebaju mi stene
sa dna lagune za testiranje.

:20:08
- Tek smo stigli.
- Zašto gubiti vreme?

:20:10
Ako je deo zida u kome je bio fosil
ovde, test æe to da dokaže.

:20:15
- Doneæu boce s kiseonikom.
- Pažljivo.

:20:17
Ne znamo šta je dole.
:20:21
- Nadam se da strepiš i za mene, Kej.
- Naravno, Mark.

:20:30
Malo brže. Hajde.
:20:32
Brže. Dobro. Spusti ga.
:20:35
Do kraja. Hajde. Dole.
:20:37
Do kraja.
:20:39
Dobro, drži ga.
:20:42
Hajdemo.
:20:44
- Spustili smo mrežu, Dejvide.
- Dobro.

:20:47
Ovo je èudan ribolov.
Ko jede kamenje?

:20:51
Ja, na neki naèin.
:20:53
Smrvim ih, i oni mi svašta kažu.
:20:56
Sad pažljivo.

prev.
next.