:18:01
- Ti urlici nisu ba ohraburujuæi.
- To su Guariba majmuni.
:18:06
Da li ti je ao to smo doli?
:18:09
Ne razumete dobro ovu
vrstu, doktore.
:18:12
Daj mi vremena. Mislio sam da
napredujem,
:18:14
s obzirom da smo zajedno
tek est meseci.
:18:18
ta misli, koliko vremena ti treba?
:18:20
Sa moje taèke gledita,
rekao bih ceo ivot.
:18:25
To je pravi odgovor.
:18:30
Moda nemamo na raspolaganju ceo
ivot.
:18:32
U tom sluèaju...
:18:38
Hoæe da kae da ovo stvarno radi?
:18:42
Da. To je veoma dobro oruje,
harpun, Lukase, i lak je za upotrebu.
:18:48
Samo naniani i pritisne.
:18:50
U ta æe da puca?
:18:53
Kakve veze to ima?
:19:09
- Moe li to jo sporije?
- Popustite ga. Ne previe.
:19:13
- Daj mi tu kuku.
- Moda æemo da uspemo s ove strane.
:19:16
Tamo je zategnuto.
:19:24
Nemoguæe je.
:19:26
Ali ja, Lukas, æu to da uradim.
:19:47
Crna Laguna.
:19:50
Prelepa laguna.
:19:52
Drugi svet.
:19:55
Malo dalje.
Onda prebacite mreu preko caoa.
:19:58
- Mislite da æete da ulovite ribu?
- Moemo da vidimo kojih vrsta ima ovde.