:07:00
Da li je?
- Nije, velièanstvo.
:07:05
Moda su èini.
:07:08
Èini koje mogu da te uèine besmrtnim.
:07:11
Kao Bog.
:07:14
ta si saznao o ogrtaèu?
:07:17
Ogrtaèu.
- Da, ogrtaèu.
:07:20
Ogrtaèu tog Isusa.
:07:22
Tribun Galio ga je nosio danas
na suðenju.
:07:24
Gde je?
:07:26
Lejdi Dajana ga je dala robu
kada je odlazila.
:07:29
Rekla je da je on za Ribara.
:07:32
Ribara?
:07:34
Da, uklapa se.
:07:36
Jednog od njihovih lidera zovu Ribar.
:07:40
Ti si pronicljiva, Mesalina.
:07:42
Moda te nagradim.
:07:44
Ne bih je pustio da spava sama, ujaèe.
:07:48
Nikome u ovoj palati ne treba verovati.
:07:53
Upravitelju!
Upravitelju strae!
:07:57
Zove straare kako bi pronaao ogrtaè
koji æe da mu donese veèni ivot.
:08:00
On je lud.
:08:02
Prilièno logièno, ako bolje razmisli...
:08:04
preci careva su bili manje
ili vie ludi.
:08:07
Svaki car stavlja svoj ivot
u ruke pretorijanske strae.
:08:11
Pa, ako oni mogu da ga odbrane,
zato ne bi iveo veèno?
:08:15
Skoro te je ubio.
:08:17
Mukarci ne ubijaju one koje preziru,
samo one kojih se plae.
:08:22
Zato ne pozove roba da to uradi?
:08:24
Ili uiva da bude na kolenima?
:08:27
Sa tiraninom, bolje je iveti
na kolenima...
:08:30
nego stajati uspravno i biti ubijen.
:08:32
A ti ima krv Cezara u sebi.
:08:36
Rim je jednom bio pun heroja.
:08:39
Svi su mrtvi.
:08:42
I njihove ene su udovice.
:08:52
Nai prijatelji, Marselus
i Dajana, su sa Njim.
:08:55
Neka ih ne alimo.
:08:59
Bolje im zavidimo...