:43:06
Izgubio je mnogo krvi, moja gospoðo.
:43:08
elim da ivi.
:43:13
ta to radite?
- Vadimo mu krv, moja gospoðo.
:43:15
Krv robova je neèista. Mislili smo da ako mu
ispustimo malo krvi moemo da poboljamo...
:43:19
Vadite mu krv kad je njegova
nevolja gubitak krvi?
:43:21
Gubite se! Obojica.
:43:25
Budale. Kome moe verovati?
:43:28
Ja æu ostati sa njim, moja gospoðo.
:43:31
Donesi æebad. Treba da bude ugrejan.
I skuvaj malo vina za njega.
:43:35
Kuvano vino.
:43:53
Voleo bih da znam kako da se
molim njegovom Bogu.
:43:55
Zadri dah. Vino æe mu vie pomoæi.
:43:59
Zaduujem te, Strebo. - Uradiæu sve
to je u mojoj moæi, moja gospoðo.
:44:02
Ako umre, vratiæu te u arenu.
:44:17
Ostavite nas.
:44:22
Razumeo sam da vama treba
da zahvalim za moj ivot.
:44:24
Kaligula bi te odbacio.
:44:26
Mogao bi da postane
vredno vlasnitvo.
:44:29
Zato ste poslali po mene?
- Nisam.
:44:32
Moj mu eli da te ispita.
Klaudije!
:44:35
Da?
- Rob, Demetrius, je ovde.
:44:38
Ja nisam rob.
- Ti si nae vlasnitvo.
:44:41
Kako god to zove.
:44:43
Dobar dan. Nadam se da se oseæa
bolje. - Da, gospodine.
:44:46
Ako si preiveo nae lekare,
preiveæe sve.
:44:49
Ali teko je ubiti èoveka
koji veruje da æe iveti veèno.
:44:52
Ti to veruje, zar ne?
- Klaudije.
:44:55
Preði na stvar.
- O, da.
:44:58
Car je zainteresovan za ogrtaè
koji je Isus nosio na krstu.