Demetrius and the Gladiators
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Ako umre, vratiæu te u arenu.
:44:17
Ostavite nas.
:44:22
Razumeo sam da vama treba
da zahvalim za moj život.

:44:24
Kaligula bi te odbacio.
:44:26
Mogao bi da postaneš
vredno vlasništvo.

:44:29
Zašto ste poslali po mene?
- Nisam.

:44:32
Moj muž želi da te ispita.
Klaudije!

:44:35
Da?
- Rob, Demetrius, je ovde.

:44:38
Ja nisam rob.
- Ti si naše vlasništvo.

:44:41
Kako god to zoveš.
:44:43
Dobar dan. Nadam se da se oseæaš
bolje. - Da, gospodine.

:44:46
Ako si preživeo naše lekare,
preživeæeš sve.

:44:49
Ali teško je ubiti èoveka
koji veruje da æe živeti veèno.

:44:52
Ti to veruješ, zar ne?
- Klaudije.

:44:55
Preði na stvar.
- O, da.

:44:58
Car je zainteresovan za ogrtaè
koji je Isus nosio na krstu.

:45:02
Možeš li ti da mi kažeš
gde da ga naðem...

:45:04
ili gde je èovek koji ga ima?
:45:06
Mislim da se zove Petar.
:45:08
Ne, gospodine. Ne mogu ništa
da vam kažem.

:45:11
Kaligula možda bude želeo
da te sam ispita.

:45:15
On ima svoje metode.
- Znam njegove metode.

:45:18
I umro bi za taj ogrtaè?
:45:20
Ti si pametan èovek.
Ne veruješ valjda u èini.

:45:25
Samo èini uspomena.
:45:27
Uzeo sam ga sa krsta lièno...
:45:31
baš pre nego što je umro, pozivajuæi svog
Oca da oprosti njegovim neprijateljima.

:45:35
To je uradio?
:45:37
Šta sve èovek uradi
kad veruje u nešto.

:45:41
Ja ne verujem.
Uopšte.

:45:43
Iako je moja žena sveštenica Ajsisa.
:45:46
Sigurna sam da Hrišæani gledaju na
moju veru kao na izopaèeno sujeverje.

:45:51
Zar ne?
- Sveštenica Ajsisa zna u šta veruje.

:45:54
Mi verujemo da ljubav vlada svetom.
- I mi.

:45:58
Pa onda, zašto si takav hipokrit?

prev.
next.