1:15:00
Vydìraè svou obì nezabíjí.
To nedává smysl.
1:15:04
Já vím. Chvilku mi to vrtalo hlavou,
ale pak jsem na to pøiel.
1:15:08
Øeknete, e jste jí kabelku ukradl sám.
1:15:12
Proè bych to dìlal?
1:15:15
Protoe jste si chtìl pøeèíst mùj dopis.
1:15:17
Kdy jste si ho pøeèetl,
zuøil jste a chtìl jí dát lekci.
1:15:20
Tak jste napsal ty vydìraèské vzkazy.
Nikdo nedokáe, e ne.
1:15:23
Taky mùete øíct,
e jste Swanna na nádraí Victoria nevidìl.
1:15:26
e jste si to vymyslel,
abyste ho spojil s mým dopisem.
1:15:29
- Vidíte, jak to do sebe zapadá?
- Ale vá dopis se nael v jeho kapse.
1:15:34
- Dal jste ho tam vy.
- Kdy?
1:15:37
Ne pøijela policie.
1:15:42
Také jste mohl...
1:15:45
zároveò narafièit ty punèochy.
1:15:47
Ale proè bych chtìl,
aby nìkdo zabil Margot?
1:15:50
Já vím, Tony.
1:15:52
Je tìké na nìco pøijít,
protoe ji oba milujeme,
1:15:57
ale nìjaký dùvod potøebujeme. Nutnì.
1:16:03
Co jeden z tìch otøepaných motivù.
Sepsala Margot poslední vùli?
1:16:07
- Ano, myslím, e ano.
- V èí prospìch?
1:16:10
- V mùj, samozøejmì.
- A máme motiv.
1:16:12
Tisíce manelù si vzájemnì
odkazují své peníze,
1:16:15
ani by jeden druhého zabíjeli.
Tomu policie neuvìøí.
1:16:18
Budou to brát pøesnì, jak to je:
Mu zoufale se snaící zachránit svou enu.
1:16:22
Myslím, e za pokus to stojí.
1:16:25
Ujasnìme si to. Nemùou vás
povìsit za vradu, která se nestala.
1:16:28
Maximálnì dostanete pár let vìzení.
1:16:31
Dìkuji pìknì.
1:16:33
Nepatrná cena za záchranu jejího ivota!
1:16:35
Je hezké, e to navrhujete právì vy, Marku.
1:16:38
Nebýt vás, nic by jí nehrozilo.
1:16:42
To pletka s vámi
ji pøipravila o sympatie poroty.
1:16:48
Nechápejte mì patnì, Marku.
1:16:49
Kdyby byla sebenepatrnìjí ance,
e to projde, udìlal bych to,
1:16:53
ale muselo by to být pøesvìdèivé.
1:16:55
Jak bych asi donutil Swanna,
aby nìco takového udìlal?
1:16:59
Nabídl jste mu peníze nebo tak nìco.