Dial M for Murder
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
There you are. We thought
you were never coming.

:07:03
-What have you been up to?.
-I'm sorry. The boss blew in...

:07:06
-...just as I was leaving.
-Tony, this is Mark Halliday.

:07:09
-Mark.
-Tony.

:07:10
I'm terribly sorry
to be so late.

:07:14
-How do you like it over here, Mark?.
-Well, fine. Just fine, Tony.

:07:17
Is this your first visit to London?.
:07:19
No, no. I was here
a year ago for vacation.

:07:22
Oh, yes, that's right.
Margot told me.

:07:25
-You write for the radio, don't you?.
-No, television, for my sins.

:07:28
-Darling, did you reserve a table?.
-Yes, 7::00.

:07:31
-Come on, then--
-Darling, a slight alteration in plans.

:07:34
-Now, don't say you can't go.
-I'm afraid so.

:07:36
Old man Burgess is flying
to Brussels on Sunday.

:07:39
And I have to get my monthly
report in by tomorrow.

:07:41
Can't you do it when
we get back?.

:07:43
I'm afraid not.
It'll take hours.

:07:45
I shall have to fake
half of it as it is.

:07:48
Could you join us after the theater?.
We might go somewhere.

:07:51
Give me a ring in intermission.
:07:52
-lf I'm inspired, I might make it.
-Well, do try.

:07:55
I'll just get my things, Mark.
:07:57
-Here are the tickets.
-Thanks, Tony.

:08:00
I'm afraid this is
terribly rude of me.

:08:02
Not at all. I'm just sorry
you can't come.

:08:05
-You must come to dinner.
-I'd like that.

:08:07
What are you doing tomorrow night?.
:08:09
Saturday?.
Nothing I know of.

:08:10
Would you like to
join a stag party?.

:08:12
-A stag party?.
-Yes.

:08:14
Some Americans have been playing
tennis all over the continent.

:08:16
We're giving them
a farewell dinner.

:08:18
-I'm not much of a tennis player.
-Doesn't matter.

:08:20
You know New York and all that.
:08:22
-Mark's coming to the party tomorrow night.
-Good.

:08:24
You better drop in here first
and have a drink.

:08:27
-That's the idea.
-Yes. All right.

:08:29
-I'll try and get a taxi.
-No, we can usually pick one up.

:08:32
So long, darling.
:08:34
Enjoy yourself.
:08:36
-So long, Tony.
-Good night.

:08:40
-Oh, Mark.
-Yes?.

:08:41
Sell the extra ticket
and have a drink on the proceeds.

:08:44
-All right. We'll try.
-Have a good time.

:08:46
Thanks. Good night.

prev.
next.