:36:04
¿Tienes cambio? Quizá
necesite dinero para el taxi.
:36:07
Deja mi cartera.
¿Cuánto necesitas?
:36:09
Veamos cuánto tienes.
:36:11
-Suéltala.
-Además, me debes dinero.
:36:13
-¿De qué?
-Pagué el paquete...
:36:15
...que le enviaste a Peggy.
:36:16
Dámela y quita tus manos.
:36:20
Ahora sí. ¿Cuánto quieres?
:36:22
Veamos. Creo que tenemos
suficiente para volver.
:36:25
Mejor lleva más.
¿Cuánto cuestan los boletos?
:36:28
Ya los pagué.
:36:30
Si me quedo sin dinero,
Mark colaborará.
:36:35
El taxi está aquí.
:36:41
-Querido, ¿qué estás esperando?
-Nada.
:36:44
-Buenas noches.
-Buenas noches. ¿A qué hora volverás?
:36:47
A las 1 2:00. Traeré a Mark
a tomar una última copa.
:36:49
-¿Estarás despierta?
-No y no me despierten.
:36:52
Estaremos callados como ratones.
:36:54
-Buenas noches.
-Buenas noches.
:37:00
-Margot.
-¿Sí?
:37:03
Si el viejo Burgess llama, dile
que llame al Grendon.
:37:07
-¿Y el teléfono?
-Está en el directorio.
:37:09
Muy bien.
:37:14
Adiós, querida.
:37:18
Vamos, Mark.