:55:00
Por pura casualidad, llamé
a mi esposa cuando la atacaban.
:55:03
Así lo entiendo.
¿Puede decirme qué hora era, exactamente?
:55:07
Me temo que no. Recuerdo que
mi reloj estaba parado.
:55:13
¿Y usted, sabe qué hora era?
:55:16
-No.
-Siéntese, inspector.
:55:19
Gracias.
:55:23
¿Saben ya quién era?
:55:27
Sí. Al menos sabemos
dónde vivía.
:55:30
Todavía no sabemos
su verdadero nombre.
:55:34
Parece que tenía varios.
:55:36
¿Lo había visto antes?
:55:38
No, claro que no.
:55:43
-¿Es él?
-Sí.
:55:45
¿No lo reconoce?
:55:47
No, no lo llegué a ver.
:55:48
¿Ni siquiera un poco de la cara?
:55:51
No, me atacó desde atrás
y estaba oscuro.
:55:54
Casi no lo vi para nada.
:55:56
Sí, pero antes
de mostrarle estas fotos...
:55:58
...dijo que
no lo había visto nunca.
:56:00
¿Cómo puede saberlo si no llegó
a verle la cara anoche?
:56:04
No entiendo.
:56:05
Inspector, se refería a que
no creía haberlo visto antes.
:56:10
-¿Es eso a lo que se refería?
-Sí.
:56:12
¿Y usted, señor?
¿Lo había visto antes?
:56:20
-Como mucho...
-¿Sí?
:56:22
Se parece a alguien con quien
fui a la universidad.
:56:24
El bigote lo cambia todo.
:56:26
¿Cómo se llamaba?
:56:28
Debe hacer veinte años
que me fui.
:56:31
-¿Lesgate?
-No.
:56:34
-¿Wilson?
-No.
:56:35
¿Swan?
:56:40
Un momento. Swan, sí, eso es.
:56:47
Una vieja foto,
en una reunión. Ahí está.
:56:52
-Es increíble.
-¿Lo conocía bien?
:56:55
No, era mayor que yo.
:56:56
-¿Lo ha visto desde entonces?
-No.
:56:58
Pero... ahora que lo pienso,
hace poco que lo vi.