1:15:05
Du erbjöd honom pengar.
Du skulle ju få Margots.
1:15:10
Jag skulle inte få dem på länge.
Och folk begår inte mord på kredit.
1:15:17
Du måste nog tyvärr komma på nåt bättre.
1:15:21
Jag vet att du vill hjälpa till,
men nåt sånt kan väl ingen tro på?
1:15:26
Om du tvingar dem att tro på det!
1:15:29
I så fall måste du följa med mig.
1:15:32
De vet ju att jag skriver deckare.
Vi skulle vara chanslösa.
1:15:45
Goddag, kommissarien...
1:15:53
-Gäller det min fru?
-Nej, tyvärr inte...
1:15:58
Jag gör förfrågningar angående ett rån
för ett par veckor sen.
1:16:03
-Kan det inte vänta?
-Jag är medveten om er situation.
1:16:08
-Jag vill djupt beklaga det som...
-Ja... Vad kan jag göra för er?
1:16:14
En kassör på en fabrik i Ledbury
blev överfallen.
1:16:18
Två män kom över flera hundra pund,
mest i enpundssedlar.
1:16:23
I dylika fall spanar alla distrikt
efter såna som gör av med stora belopp.
1:16:30
Jag undrade om ni nyligen
hade sålt nåt mot kontant betalning.
1:16:36
Min inspektör gjorde förfrågningar
på Wales bilverkstad.
1:16:40
Ni har visst nyligen betalat en räkning där
på lite drygt 60 pund.
1:16:46
Jag hade en hel del på mig just då
så jag valde att betala kontant.
1:16:52
-Hade ni tagit ut från banken?
-Har ni varit på min bank?
1:16:57
Ja, men de vill inte hjälpa mig.
Kontoutdrag är välbevakade.