1:24:02
-Skulle nån tro på det där?
-Vet ej. Vad säger kommissarien?
1:24:10
Jag misstänkte faktiskt nåt sånt.
1:24:12
-Tänker ni inte ens kolla det?
-Det var länge sen jag hade fallet...
1:24:20
Ni skulle förstås bli tvungen att medge
att ni gripit fel person.
1:24:26
-Du ska nog gå nu.
-Det ska jag minsann göra.
1:24:31
-Vad händer när Margot får veta?
-Hon nekar förstås.
1:24:36
Och hon ändrar kanske testamentet.
Då har du gjort allt förgäves.
1:24:46
Om jag hade berättat hans version,
skulle nån ha trott mig?
1:24:51
Vi får ofta "erkännanden"
inför avrättningar.
1:24:55
Det här måste ha gett er svåra kval.
1:24:58
-Tror ni att han tillåts träffa henne?
-Er advokat kanske kan hindra det.
1:25:05
Och jag skulle sätta in pengarna på banken
innan nån knycker dem.
1:25:11
Jag hoppas att mr Halliday inte står
och väntar på mig. Kan ni se efter?
1:25:27
Fritt fram.
1:25:28
Jag skulle hälsa att en del av er frus
tillhörigheter finns på polisstationen.
1:25:35
Några böcker och en handväska.
De vill att ni hämtar dem nån gång.
1:25:40
-Efter i morgon?
-Ja, eller i dag, om ni så vill.
1:25:45
-Adjö då. Vi lär nog inte ses igen.
-Adjö, och tack så mycket.