:04:00
- Both failed your exam, eh?
- Back with the new boys... and girls.
:04:04
- You'll pass this time.
- What time is the Dean talking?
:04:08
Five o'clock. You'd better get going.
I'm about to ring.
:04:11
I left a taxi waiting at the gate.
Pay him off, there's a good fellow.
:04:20
- Excuse me, I...
- Sit down here, please.
:04:22
- Name?
- Sparrow. Simon Sparrow.
:04:26
- Have you been here before?
- No.
:04:28
- Have you a doctor's letter?
- Do I need one?
:04:31
- You're making it very difficult.
- I'm sorry. I...
:04:34
- Have you been here before or not?
- No.
:04:37
Very well. Go in there
and take your clothes off.
:04:40
- Now, wait...
- Really! You are the limit.
:04:43
- What's the matter, Nurse?
- This patient won't undress.
:04:47
Won't he? We'll see about that.
:04:49
I've been trying to explain.
I'm a new medical student.
:04:59
- Taff, me boy.
- Hello, Grim. How are you?
:05:02
- Hello, Tony. How's the love life?
- Easy come, easy go.
:05:07
Excuse me. Could you tell me
where the students go?
:05:11
Well, certainly not in here.
:05:14
- Where are you looking for?
- Actually, I'm new.
:05:17
- Could you tell me where to go?
- The medical school.
:05:20
- That's right over the other side.
- Could you tell me how to get there?
:05:24
Go past Physiotherapy,
right at Neuropathology,
:05:27
left by Gastroenterology,
till you come to the main hall.
:05:32
- Then it's...
- That's not the quickest way.
:05:35
Go down there by DXR and EEG,
:05:39
then straight on past ECG,
till you get to the almoner's office.
:05:43
No, it's... You're going
in the right direction.
:05:46
Thank you... very much.
:05:51
You took the stitches out too soon!
:05:53
- Funny.
- Let me help you.
:05:55
It is customary for me,
as dean of this hospital,