:37:02
Waardoor zag hij er zo oud uit ?
- Dat weet ik niet, ik ben geen arts.
:37:09
Hij heeft toch wel familie ?
:37:12
Hij leefde met een vrouw
die hij "moeder" noemde.
:37:15
Ik betwijfelde of ze dat was.
Een vreemde vrouw.
:37:19
Is hij cum laude geslaagd ?
- Integendeel.
:37:22
Hij is een jaar voor z'n afstuderen
afgehaakt.
:37:26
Vreemd, als hij er zoveel werk
in had gestopt.
:37:30
Hij had niks meer te leren, dacht
hij. Ik kon 'm niks meer bijbrengen.
:37:37
Hij had vast gelijk,
hij was veel slimmer dan ik.
:38:06
Ik had u iets vroeger verwacht.
:38:10
Ik heb thee gezet.
:38:12
Nee, dank u.
:38:16
Een koekje ?
- Nee, dank u wel.
:38:21
Mrs Carter, wanneer zag u Ben
voor het laatst ?
:38:24
Toen hij ging studeren,
een jaar of 12, 13 geleden.
:38:29
De tijd is zo snel gegaan.
:38:32
Klopt het dat Ben pas 35 is ?
:38:37
Het is zeker erger geworden ?
- Wat bedoelt u ?
:38:41
Ben is geboren met
een versnelde groeisyndroom.
:38:44
Hij wordt 2 tot 4 maal sneller ouder
dan een ander.
:38:48
Arme man.
:38:51
Hoe ziet hij eruit ?
:38:54
Ouder dan u.
- Arme schat. Maakt ie 't verder goed ?
:38:59
Hij heeft toch niets misdaan ?