:39:02
Waarom vraagt u zoiets, Mrs Carter ?
- Omdat hij een moeilijk leven heeft.
:39:08
Is er ooit iets gebeurd
dat ik moet weten ?
:39:13
Hoe bedoelt u dat ?
:39:16
Als u iets over Ben wilt zeggen,
zeg het dan gewoon.
:39:20
Ik weet 't niet zeker.
:39:22
Maar het is in het belang van Ben en
anderen dat ik alles over hem weet.
:39:29
Hij was een lieve baby.
Een mooie baby.
:39:33
Zo'n schat van een jochie...
:39:37
Maar u moet weten dat ik niet z'n
echte moeder ben. Ik ben z'n tante.
:39:44
M'n zuster was zacht gezegd
onverantwoordelijk.
:39:48
Op een dag smeekte ze me
hem een paar weken te nemen.
:39:53
Hoe oud was hij toen ?
- Zes.
:39:58
Wat gebeurde er ?
- Ze kwam om bij een auto-ongeluk.
:40:01
Hij heeft haar nooit vergeven
dat ze niet terugkwam.
:40:05
Hij groeide beschermd op, maar
ik kon hem niet blijven beschermen.
:40:11
Toen hij de leeftijd had,
moest hij naar school.
:40:15
Daar kon ik 'm niet beschermen.
:40:17
Hij wilde er zo graag bijhoren,
maar ze moesten 'm niet.
:40:21
Behalve één meisje: Betsy.
:40:24
Hij vertelde me
hoeveel hij van haar hield.
:40:27
Hij vond haar één en al zuiverheid
en schoonheid.
:40:31
Hoe ging je test ?
- Ik vond 'm makkelijk.
:40:35
Makkelijk voorjou, maar ik heb
de hele nacht zitten blokken.
:40:40
Ik had je kunnen helpen.
- Dat zou oneerlijk zijn.
:40:43
Op een excursie
naar de Botanische Tuin...
:40:46
Ben, kom 's. Hier is die plant
waar we het vorige week over hadden.
:40:51
Ik kom eraan.
- Ga maar, ik zie je straks.
:40:56
Ik blijf liever bij jou.
- Ga nou, dat is goed voor je cijfer.