:34:01
Debes sentir una gran consuelo
al ser un hombre.
:34:05
Me habría reconfortado más que
me hubieras esperado.
:34:08
¿De verdad creías que después de
cinco años te estaría esperando?
:34:12
El camino es largo, desde Albuquerque.
Dejé que mis pensamientos viajaran.
:34:17
Me decía que sería muy bonito
estar juntos de nuevo.
:34:20
Es muy generoso de su
parte, Sr. Logan.
:34:23
¿Es una proposición?
:34:25
Un hombre debe asentarse en algún
sitio. Este parece un buen lugar.
:34:29
Es la declaración más conmovedora
que una mujer haya oído nunca.
:34:34
Estoy abrumada.
:34:41
Quizás no esté bien expresada,
pero esa es la idea general, ¿no?
:34:46
No, Sr. Logan, no es esa la idea.
:34:49
- Supón que me lo dices.
- Es una triste historia.
:34:51
Me gustan las historias tristes.
:34:53
Hace cinco años una muchacha
conoció a un hombre.
:34:56
No era ni bueno, ni malo,
pero le amaba.
:35:01
Quería casarse con él.
Trabajar a su lado.
:35:05
Construir un futuro con él...
:35:07
...Hubieran vivido
contentos y felices.
:35:10
No lo hicieron. Se separaron.
:35:12
Él no se veía atado a un hogar.
:35:17
Ella hizo algo inteligente
al no casarse con él.
:35:19
Ella era inteligente.
:35:22
Aprendió a no enamorarse nunca más.
:35:25
Cinco años es mucho tiempo. Ha debido
conocer otros hombres desde entonces...
:35:28
desde entonces.
:35:30
Algunos.
:35:32
¿Y si aquel hombre volviera?
:35:35
Cuando un fuego se extingue
por sí solo,
:35:38
no quedan más que cenizas.
:35:43
Déjame hacerlo.