:04:03
Vous désirez ?
:04:26
Où est la patronne ?
:04:27
Qui la demande ?
:04:29
Mon nom est Johnny...
:04:31
Guitar.
:04:33
Et alors ?
:04:35
J'ai rendez-vous avec Vienna.
:04:37
Elle est occupée.
Attendez.
:04:42
Je dînerais bien.
:04:43
Sers-le à la cuisine, Tom.
:04:50
Payez votre verre.
:04:53
La nuit est jeune.
:04:56
Je pourrais rester un peu.
:05:00
Prenez-en soin.
:05:02
Quelle carrure, étranger !
:05:05
Un homme grand, on le remarque.
:05:09
Un certain Johnny Guitar.
Il dit que vous l'attendez.
:05:14
Je le verrai tout à l'heure.
:05:34
Sam, accroche une lampe dehors.
:05:36
À quoi bon, par ce temps ?
:05:38
Et si quelqu'un vient ?
Accroche une lampe.
:05:46
Elle pense comme un homme,
agit comme un homme,
:05:49
et me fait douter d'en être un.
:05:56
C'est le journal du mois dernier.
Combien de fois l'as-tu lu ?