1:31:01
Je pouvais pas tirer,
la milice est partout.
1:31:04
Si Vienna l'amène,
1:31:05
il est bon.
1:31:07
Pas pour moi.
1:31:08
Qui l'est ?
1:31:10
Parles-en au Kid.
Je lui obéis.
1:31:28
Tu pourrais frapper.
1:31:32
Je frappe.
1:31:36
Alors, c'est Johnny ?
1:31:38
Et après ?
1:31:40
ça ne me plaît pas.
1:31:42
Tu n'as qu'à lui dire.
1:31:46
Je lui dirai.
1:31:51
Qu'avez-vous à me dire ?
1:31:54
Voyez M. Guitar,
1:31:56
tout endimanché
et l'air dangereux.
1:32:01
Que vouliez-vous me dire ?
1:32:03
Je n'ose plus, vous êtes armé.
1:32:10
Laisse-le tranquille.
1:32:13
Je ne lui ferais pas de mal.
1:32:14
Je ne pensais pas
que tu lui ferais du mal.
1:32:17
Il risque de se tirer
dans la jambe en dégainant ?
1:32:23
À ta place, je ne plaisanterais pas
avec Johnny Logan.
1:32:32
Vous êtes Johnny Logan ?
1:32:34
C'est mon nom, ami.
1:32:43
Très heureux.
1:32:44
Je ne serre jamais
la main d'un gaucher.
1:32:48
- Très avisé.
- ça me garde en vie.
1:32:51
Cherchons un moyen
de sortir d'ici.
1:32:53
Travaillons ensemble,
pour une fois.
1:32:56
Prêt à tout pour un ami.
1:32:58
Vous auriez à manger ?