:54:00
Percebeste? A sério?
:54:07
Senhoras e senhores,
vou tocar uma melodia muito,
:54:11
muito triste para vocês.
:54:24
Vá lá!
:54:28
Maravilhoso. Muito bem.
:54:32
Viajar com o Zampano
prejudica a inteligência!
:54:35
Devias interromper-me
:54:37
e vir onde estou!
:54:41
Vamos experimentar outra vez. Agora!
:54:56
Viste, foi bom!
:54:58
Cuidado: fazemos isto três vezes.
:55:00
Depois dou a volta ao picadeiro,
:55:03
enquanto tu vens atrás de mim e tocas no trombone.
:55:05
Entendeste?
É muito simples.
:55:07
Um dedo aqui e outro ali.
:55:16
Bravo, Gelsomina!
:55:17
E agora vamos:
um, dois, ...
:55:31
Qual é o problema, Zampano?
Eu disse-lhe para trabalhar com ele.
:55:35
Ela trabalha apenas comigo.
:55:39
Não estavas aqui, senão eu teria perguntado-te.
:55:44
Qual é o problema?
Aqui trabalhamos juntos.
:55:46
Ela não vai trabalhar com ele!
:55:49
Vão deixá-la em paz!
:55:51
Não falo contigo. Proibiste-me de falar contigo.
:55:53
Embora eu não diga nada.
:55:55
Vai ter com a minha mulher, Gelsomina,
eu vou tratar disto.
:55:58
Ela fica aqui. Eu é que decido o que ela vai fazer.