1:10:28
- Em que direcção fica a minha casa?
- Para aquele lado.
1:10:43
Eu quis voltar para casa,
1:10:46
mas isso já não importa.
1:10:52
Agora a minha casa é contigo.
1:10:57
A sério?
Que grande descoberta,
1:11:00
passavas fome em casa!
Estás melhor comigo.
1:11:05
És um animal! Não tens nada na cabeça!
1:11:13
- Então será uma época de fastio?
- Nunca!
1:11:18
Vem aí uma tempestade, onde é a próxima aldeia?
1:11:23
Magliano, a 18 km daqui, mas fica por detrás das montanhas.
1:11:29
Não conseguimos lá chegar,
não temos combustível suficiente!
1:11:35
Há o convento.
1:11:48
Esperem por favor.
1:11:50
Madre, tenho o óleo.
1:11:52
Este homem pode ficar connosco por uma noite?
1:11:58
Desculpe, não temos combustível suficiente,