:37:01
On vás platil?
:37:03
Ano. Tehdy...
:37:07
jsem hodnì vyhrával.
:37:10
A potom...
:37:15
Vás to ale vlastnì moc nezajímá, viïte?
:37:20
Kadý by se mìl zajímat o ostatní, nebo ne?
:37:26
Vy jste ale cvok.
:37:29
Nemyslíte, e spolu osudy lidí souvisejí?
:37:32
Vy tomu vánì vìøíte?
:37:34
Ano.
:37:38
U se to nese.
Jednou pro dámu a jednou pro pána.
:37:43
To je první, a doufejme, e ne poslední.
:37:48
No tak.
:37:55
Ne, takhle ne. Na ex.
:38:09
Chcete slyet moji ivotní filozofii?
:38:14
Uhoï døív, ne uhodí tebe.
:38:17
Nikoho jako vy neznám.
:38:21
Není ve vás petka citu, romantiky...
:38:26
ani laskavosti.
:38:28
K èemu je to dobré?
Jsou s tím jen problémy.
:38:31
A kdy se vám nìkdo postaví do cesty,
tak ho prostì srazíte,
:38:34
zbavíte se ho. Takhle uvaujete?
:38:36
Nedívejte se na mì takhle.
Kvùli mne Joey nezemrel.
:38:40
Já za jeho smrt nemùu.
:38:43
Nikdo netvrdí, e ano.
:38:45
Kadý mì z toho obvinuje.
:38:48
Vy i ti moulové z kostela a páter Barry.
:38:51
Nelíbilo se mi, jak se na mì díval.
:38:53
Díval se na kadého stejnì.
:38:55
To teda jo.
:38:57
O co mu vlastnì jde?
:38:59
-Co má za lubem?
-Za lubem?