:22:02
	-Quizá lo haga un día de éstos.
-Un día de éstos.
:22:08
	Escuchad, vosotros sabéis
quiénes son los matones.
:22:12
	¿Vais a permanecer callados
hasta que os liquiden uno a uno?
:22:17
	¿Eso vais a hacer?
:22:19
	¡Dugan! ¿Y tú? ¿Eso vas a hacer tú?
:22:21
	Tiene usted que comprender, padre,
que en el muelle...
:22:24
	siempre hemos sido SM.
:22:26
	-¿SM? ¿Qué es eso?
-Sordomudos.
:22:28
	Por mucho que odiemos a los matones,
no nos chivamos.
:22:31
	¿Chivaros? Vamos, chicos, no seáis tontos.
:22:34
	Sé que os están tiranizando,
pero si hay algo...
:22:37
	que tenemos en este país,
son formas de defendernos.
:22:40
	Hacer que la gente sepa lo que pasa.
:22:42
	Testificar por lo que está bien
y contra lo que está mal.
:22:45
	Lo que para ellos es chivarse, para
vosotros es contar la verdad. ¿No lo veis?
:22:50
	¿Acaso no lo veis?
:23:09
	Me parece que por ahora hemos llegado
todo lo lejos que podíamos.
:23:12
	Creo que estará de acuerdo,padre.
:23:14
	Así que me gustaría despedirme
con unas palabras de San Mateo:
:23:18
	"Venid hacia mí todos vosotros..."
:23:27
	¿Qué le dije de jugarse el tipo?
:23:30
	-Es problema de la policía, no nuestro.
-La gente necesita ayuda.
:23:33
	Está bien. Pero no me culpe a mí
cuando se deshagan de usted.
:23:36
	No lo haré.
:23:44
	Es mejor que os vayáis de dos en dos.
Será lo mejor.
:23:48
	Vamos.
:23:52
	¡Papá!