1:01:24
	Terry, adivina quién ha venido.
1:01:26
	Ese tipo de la oficina
de la Comisión del Crimen.
1:01:49
	Supón que conozco a un tipo
que se cargó a alguien,
1:01:52
	¿crees que debería entregarlo?
1:01:53
	¿Llamar a la policía? ¿Es una broma?
1:01:56
	¿No crees que debería entregarlo?
1:01:58
	Fuiste un Guerrero de Oro.
1:02:01
	Así es.
1:02:04
	Tú creaste la banda.
1:02:27
	¿Me buscaba a mí?
1:02:29
	No, la verdad es que no.
Descansaba los pies un momento.
1:02:32
	En la próxima investigación,
espero que los edificios tengan ascensor.
1:02:36
	Por ahora en ésta
sólo hemos subido escaleras.
1:02:40
	¿Para qué las suben?
1:02:41
	Vale la pena si podemos contar
la historia del puerto...
1:02:44
	tal y como la gente tiene derecho a oírla.
1:02:47
	¿No crees?