:01:52
Allez, va-t'en.
:02:09
Joey !
:02:14
Joey Doyle !
:02:20
C'est toi ? Qu'est-ce que tu veux ?
:02:22
Je te ramène un de tes pigeons.
:02:23
J'ai vu à sa bague qu'il ètait à toi.
:02:26
Ca doit être Danny-boy.
ll ètait pas rentrè du dernier lâcher.
:02:29
ll ètait avec les miens.
:02:31
- Tu le veux ?
- C'est qu'il faut que je fasse attention.
:02:35
Tu sais ce que je veux dire.
:02:36
T'en fais pas pour ça.
:02:37
- Je vais le monter dans ton pigeonnier.
- D'accord, je te retrouve sur le toit.
:02:55
BAR CHEZ JOHNNY FRlENDLY