On the Waterfront
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:28:01
Ce que je voulais vous dire, c'est que
ça s'est drôlement arrangè depuis.

:28:06
Merci.
:28:08
Vous vous rappelez pas de moi, non ?
:28:13
Je vous ai reconnu tout de suite.
:28:15
A cause du nez, hein ?
:28:20
Y a des têtes, comme ça,
qui vous restent dans la mèmoire.

:28:26
Vous aviez tout le temps des ennuis.
:28:28
Ca, vous pouvez le dire.
:28:31
Seulement, les fessèes et les taloches,
avec moi, ça prenait pas.

:28:35
lls croyaient m'enfoncer quelque chose
dans le crâne, mais je les ai possèdès.

:28:41
Je pense qu'on n'a pas su vous prendre.
:28:44
Et vous, comment auriez-vous fait ?
:28:48
J'y aurais mis plus de patience, de bontè.
:28:52
Ce qui rend mèchant et difficile à vivre,
:28:54
c'est l'indiffèrence de chacun pour tous.
:29:01
Vous me chambrez, hein ?
:29:03
Vaut mieux que je vous raccompagne.
:29:04
Y a trop de vadrouilleurs
qui guettent l'occasion, dans le coin.

:29:10
Est-ce que je peux vous revoir ?
:29:15
Pourquoi ?
:29:19
Comme ça.
:29:25
Je sais pas. Non, vraiment.
:29:32
Allez, venez.
:29:50
Ta valise est faite. Tiens ton billet.
En route pour le retour à Sainte Anne.

:29:55
Je sais pas encore si je vais y retourner.
:29:58
Pendant des annèes, ta mère et moi
avons èconomisè sou par sou,


aperçu.
suivant.