:39:00
- Quelle est sa combine ?
- Sa combine ?
:39:03
Oui, sa combine.
:39:04
- Tout le monde a sa combine.
- C'est un prêtre.
:39:06
Me faites pas rigoler, et alors ?
:39:08
- Qu'est-ce que ça empêche ?
- Vous croyez à rien ni à personne, si ?
:39:13
Je crois qu'à une chose,
c'est chacun pour soi.
:39:15
C'est comme ça qu'on surnage.
Faut être du côtè du fric si on veut
:39:18
s'en sentir un peu au bout des doigts.
:39:21
- Oui, et sans ça ?
- On est dans le 36e dessous.
:39:25
C'est vivre comme une bête.
:39:28
Ca se peut. J'aime mieux vivre
comme une bête que finir...
:39:31
Comme Joey ?
:39:33
- Auriez-vous peur de prononcer son nom ?
- Non.
:39:37
A quoi ça vous avance,
de revenir là-dessus ?
:39:41
Finissez votre verre. On a le droit
de s'amuser un peu dans la vie.
:39:44
Ca va ? Je vais mettre la musique en route.
:39:53
Ben quoi, qu'est-ce qu'y a ?
:40:02
Qu'est-ce que vous avez ?
:40:08
Au nom du ciel, venez à mon aide.
:40:14
Je vous jure que je voudrais.
:40:17
J'hèsiterais pas une seconde,
mais je peux rien faire.
:40:22
Bien sûr.
:40:26
J'aurais pas dû vous le demander.
:40:29
Allez, buvez une gorgèe de bière.
:40:32
Allez, buvez.
:40:36
Non, je n'en veux pas.
:40:41
Restez, vous boirez le mien.
:40:44
Partez pas.
Je trouverai toujours le temps de boire.
:40:52
Vous m'en voulez ?
:40:58
Pourquoi ?